Pedro Luis Barcia. Palabras báules y otros comentarios escuchados en un reportaje de R. Hanglin (circa 2003)
Dice Barcia con respecto a la pobreza en la lengua: no hay matizaciones. Palabras baúles: todo es "fantástico"; "macanudo"; todo es "boludo; todo se mete ahí.
Una palabra se usa para todo, entonces no se enriquece la expresión.